Can I sleep directly with Nolah on the floor?

Yes, you can.

With all mattresses used directly on the floor, they need to be ventilated once a week to ensure moist does not accumulate underneath; especially if your floor is natural wood or carpet.